« 災害 | トップページ | 豪雪対策 »

2006年1月 7日 (土)

しゃーつける&くらつける

BSNラジオの「キンラジ」という番組のコーナーに「今すぐ使える新潟弁!」があります。
なんと、CDが発売されているらしい。
ほ・・ほしい・・・最近新潟弁を忘れているので!^^

WEB特集を聞いていると懐かしいやら可笑しいやらでつい笑ってしまいます。
今聞けるのは「其の三十三 愛の鞭を表現する」です。
タイトルの言葉の意味は
 ・しゃーつける・・・平手でたたく
 ・くらつける・・・げんこつでなぐる
というもので、愛の鞭を使い分けています。
私はわーりい子じゃなかったすけー・・・くらつけらりたりはしなかったよ(本当?)
niigatabencd

| |

« 災害 | トップページ | 豪雪対策 »

コメント

こはるさんへ
こんばんは!
私も今はあまり使えなくなりましたが、方言があるんです。
CDを手に入れて勉強し直すつもりです。^^
東信には微妙に方言が有りましたが、南信も・・・静岡に近いと・・・そうずら、とか有りましたよね?!

投稿: おーちゃん | 2006年1月 8日 (日) 18時38分

新潟弁ってあるんですね。ぜんぜんわからないです。へーCDまででちゃったんですね。ちょっと興味あります。
 方言って若者にもブームらしいですよね。

投稿: こはる | 2006年1月 8日 (日) 14時10分

もうぞうさんへ
こんばんは!
田舎を離れて30年以上なので、だいぶ新潟弁を忘れてしまいました。
ヒヤリングはできるのですが話すことができないのです。
そのため、こんなのにはまってしまいます。
仕事では方言を使えませんでしたので、使わない→忘れるの法則どおりです。
こんど新潟に行ったらCDを手に入れたいと思います。

投稿: おーちゃん | 2006年1月 7日 (土) 21時19分

なんと、くらつけるとしゃーつけるの意味合いが違うのですか?
はじめて知りました。

投稿: もうぞう | 2006年1月 7日 (土) 19時53分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: しゃーつける&くらつける:

« 災害 | トップページ | 豪雪対策 »